[宋代]歐陽(yáng)修

ràoguōyúnyānzhòng,
rénzēnggǎnhuáisōng。。
shuānglínhòushānzhēng爭(zhēng)chū,
kāi開(kāi)shí時(shí)jiǔzhèngnóng。。
jiědài西fēng風(fēng)piāohuàjiǎo,
lánxiézhàoqīngsōng。。
huì會(huì)guāizuìxiéjiā,
xuělái來(lái)kànqúnfēng。。

懷嵩樓新開(kāi)南軒與郡僚小飲翻譯

注釋
⑴懷嵩樓:唐文宗開(kāi)成元年(836年),李德裕由袁州長(zhǎng)史徙為滁州刺史,建“懷嵩樓”,并寫有《懷嵩樓記》一文。嵩(sōng):中岳嵩山,五岳之一,在河南登封縣北,洛陽(yáng)東南。軒:窗。
⑵繞郭云煙:一作“繞閣煙云”。郭,內(nèi)城稱城,外城稱郭。匝(z?。涵h(huán)繞一周叫一匝。
⑶昔人:指李德裕。嵩:這里兼指嵩山與洛陽(yáng),因洛陽(yáng)又稱嵩京,李曾分司東都(洛陽(yáng))。
⑷霜林:指帶霜的林木。
⑸解帶:解開(kāi)衣帶。畫角:彩繪的號(hào)角,用以報(bào)時(shí)。
⑹斜日:傍晚時(shí)西斜的太陽(yáng)。
⑺乘醉:乘著醉意。
⑻群玉峰:群玉山,神話傳說(shuō)中的仙山。此處借指白雪覆蓋的山峰。
白話譯文
環(huán)繞城郭的濃濃云煙,迷迷朦朦不知有多少重,唐時(shí)的名相曾經(jīng)在此地懷念嵩洛感慨無(wú)窮。秋霜下樹(shù)林里木葉凋盡,眾山爭(zhēng)相顯露各自面容,野菊開(kāi)放的美好時(shí)令,我們暢飲醇酒逸興正濃。西風(fēng)中飄來(lái)畫角清哀的聲音,我解開(kāi)衣帶胸懷更加豪雄,斜倚著樓上高欄觀賞夕陽(yáng)照在蒼翠的青松。我將要乘著醉意帶領(lǐng)佳客,冬雪皚皚時(shí)再踏上如玉的群峰。

作者簡(jiǎn)介

歐陽(yáng)修
歐陽(yáng)修[宋代]

歐陽(yáng)修(1007-1072),字永叔,號(hào)醉翁,晚號(hào)“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬?gòu)]陵郡,以“廬陵歐陽(yáng)修”自居。謚號(hào)文忠,世稱歐陽(yáng)文忠公。北宋政治家、文學(xué)家、史學(xué)家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。 更多

歐陽(yáng)修的詩(shī)(共1714首詩(shī))
  • 《畫眉鳥(niǎo)》
    百囀千聲隨意移,山花紅紫樹(shù)高低。
    始知鎖向金籠聽(tīng),不及林間自在啼。
    查看譯文
  • 《戲答元珍》
    春風(fēng)疑不到天涯,二月山城未見(jiàn)花。
    殘雪壓枝猶有橘,凍雷驚筍欲抽芽。
    夜聞歸雁生鄉(xiāng)思,病入新年感物華。
    曾是洛陽(yáng)花下客,野芳雖晚不須嗟。
    查看譯文
  • 《早春南征寄洛中諸友》
    楚色窮千里,行人何苦賒。
    芳林逢旅雁,候館噪山鴉。
    春入河邊草,花開(kāi)水上槎。
    東風(fēng)一樽酒,新歲獨(dú)思家。
    查看譯文
  • 《豐樂(lè)亭游春》
    紅樹(shù)青山日欲斜,長(zhǎng)郊草色綠無(wú)涯。
    游人不管春將老,來(lái)往亭前踏落花。
    查看譯文
  • 《采桑子》
    荷花開(kāi)后西湖好載酒來(lái)時(shí)不用旌旗前后紅幢綠蓋隨畫船撐入花深處香泛金卮煙雨微微一片笙歌醉里歸。
    查看譯文
  • 月庵
    許月卿六〔宋代〕
    廣寒只欠栽梅樹(shù),寄傲何須傍桂林。
    君尚有庵我無(wú)有,不遮明月增邊陰。
  • 紫金翅·紫頭青項(xiàng)翅如金
    賈似道賈似道〔宋代〕
    紫頭青項(xiàng)翅如金,腿腳兼黃肉帶蜜。
    必須生有紫黑鉗,咬殺秋蟲(chóng)人失色。
  • 贈(zèng)劉改之·劉郎飲酒如渴虹
    陳亮陳亮〔宋代〕
    劉郎飲酒如渴虹,一飲澗壑俱成空。
    胸中磊磈澆不下,時(shí)吐勁氣噓青紅。
    劉郎吟詩(shī)如飲酒,淋漓醉墨濡其首。
    笑鞭列缺起豐隆,變化風(fēng)雷一揮手。
    吟詩(shī)飲酒總余事,試問(wèn)劉郎一何有。
    劉郎才如萬(wàn)乘器,落濩輪囷難自致。
    強(qiáng)親舉予作書生,卻笑書生敗人意。
    合騎快馬健如龍,少年追逐曹景宗。
    弓弦霹靂餓鸮叫,鼻尖出火耳生風(fēng)。
    安能規(guī)行復(fù)矩步,斂袂厭厭作新婦。
    黃金揮盡氣愈張,男兒龍變那可量。
    會(huì)須斫取契丹首,金甲牙旗歸故鄉(xiāng)。
  • 擬李義山柳枝詞五首
    陳師道陳師道〔宋代〕
    雨葉不自持,風(fēng)花故入衣。
    飛花已無(wú)定,忍著惡風(fēng)吹。
  • 虎跡·淵明與虎兩相忘
    錢聞詩(shī)〔宋代〕
    淵明與虎兩相忘,虎至淵明在醉鄉(xiāng)。
    一嘯風(fēng)生下山去,依然爪跡枕痕傍。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_98564543ac985645/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消