chūn春rì日diàn電guāng光fēi飛pī霹lì靂,,
yuán元rì日qí奇hán寒xuě雪yíng盈chǐ尺。。
xiāo銷qióng瓊róng融yù玉yè夜sè色níng凝,,
bì赑xì屃qióng穹lín林chù矗jiāng僵lì立。。
jiāo鮫rén人lèi淚dī滴shān珊hú瑚zhī枝,,
tōng通shēn身qíng擎chū出qīng青liú琉lí璃。。
shuāng霜pí皮liū溜yǔ雨dòng凍bù不jiě解,,
wú無rén人bào報yǔ與chūn春fēng風zhī知。。
xiǎo曉guāng光chuān穿lòu漏qíng晴xiāng相shè射,,
ruì銳shì士xián銜méi枚jiǎ甲chū初xiè卸。。
shān山rén人bù不dú讀wǔ五háng行shū書,,
wèi未shěng省mù木bīng冰xū吁kě可pà怕。。