xì細cǎo草qīng輕yān煙huà畫chū出chóu愁,,
yī一chuán船míng明yuè月dà大dāo刀tóu頭。。
tái苔hén痕yù欲àn暗lán藍tián田jì記,,
fēng楓yè葉zhèng正hán寒jiāng江zhǔ渚lóu樓。。
wú無jiǔ酒kě可jiāo澆yīng鸚wǔ鵡fù賦,,
yǒu有shān山pín頻diǎn典sù鹔shuāng鹴qiú裘。。
gōng功míng名zhèng正kǒng恐bù不miǎn免ěr耳,,
zhǔ拄hù笏liàn練xī溪nán南běi北qiū秋。。