cāng蒼cháo潮shù漱xuě雪jìn盡fēng風liú流,,
hán寒yōng擁chūn春shā沙liǎo了jùn雋yóu游。。
shuāng霜suǐ髓yīng英yīng英jīn矜kè客mèng夢,,
bīng冰sī絲yī一yī一zuò做shī詩chóu愁。。
yǒu有sāo騷fēng風wèi味qiū秋néng能lǎo老,,
fēi非jiǔ酒shēng生yá涯shéi誰yǔ與chóu酬。。
jiě解pèi佩chǔ楚gāo皋yún云yǎo杳miǎo,,
yuè月míng明zhèng正yǒu有yù玉sāo搔tóu頭。。