hàn漢nán南hàn漢běi北mǎn滿píng平tián田,,
sān三yuè月huáng黃huā花yě也kě可lián憐。。
wéi惟yǒu有shū書shēng生zhī知cǐ此wèi味,,
kě可wú無shī詩jù句dào到qú渠biān邊。。
yóu油dēng燈yè夜dú讀shū書qiān千juàn卷,,
jī齏jiù臼chén晨gōng供yǐn飲shí十nián年。。
jīn今rì日xiāng相kàn看zǒng總liú流là落,,
luò洛yáng陽yīng櫻sǔn筍zhèng正zhēng爭xiān先。。