jiāng江hǎi海zhāng張gōng公yì亦zhuàng壯zāi哉,,
xuě雪qū蛆shēng生chǔ處shǒu守biān邊lái來。。
mián綿qiú裘liù六yuè月bīng冰rú如tiě鐵,,
tǔ土bèi焙sān三gēng更lěng冷sì似huī灰。。
zhàn棧tà踏zēng曾yún云guī歸shǔ蜀dào道,,
chuán船qī欺jí急nào淖xià下qú瞿duī堆。。
shā沙tóu頭bìng病shì士mián眠chū初shú熟,,
yòu又jiàn見zhēng征rén人wàn萬lǐ里huí回。。