máng茫máng茫yě野tián田píng平jí極mù目,,
lì歷lì歷gǔ古fén墳rú如xià夏wū屋。。
bēi碑bǎn版wú無wén文jīng荊jí棘shēn深,,
shí石shòu獸shěn沈lún淪sōng松bǎi柏tū禿。。
wèn問rén人suī雖bù不zhī知xìng姓míng名,,
xī昔jiē皆gāo高guān官réng仍hòu厚lù祿。。
zǐ子sūn孫liú流là落hé何suǒ所zhī之,,
xiōng兇jí吉dāng當nián年fēi非bù不bǔ卜。。
wǒ我lái來zhèng正zhí值hán寒shí食tiān天,,
jì祭fán膰bù不shè設wú無rén人kū哭,,