瑞香花詩（有引）

[明代]朱瞻基

ruì瑞xiāng香huā花，，

yè葉rú如zhī織。。

qí其yè葉fēi非yī一zhuàng狀，，

huā花kāi開yì亦shū殊sè色。。

huò或rú如mǎ瑪nǎo瑙zhī之yīn殷hóng紅，，

huò或rú如yù玉xuě雪zhī之zī姿róng容。。

huò或hán含qiǎn淺jiàng絳huò或shēn深zǐ紫，，

xì細(xì)ruí蕤dié疊è萼fēn芬líng玲lóng瓏。。

là臘hòu后chūn春qián前huā花wèi未fàng放，，

xiān先chūn春dú獨(dú)zhān占méi梅huā花shàng上。。

rào繞zhī枝fāng芳yì意lòu露péi毰sāi毸wàn萬huì卉qiān千pā葩zǒng總xiāng相hù護(hù)。。

tóng曈lóng昽xù旭rì日zhào照jiē階chí墀，，

dàn淡dàng蕩xiāng香fēng風(fēng)fú拂miàn面shí時。。

chū初yí疑chén沉tán檀ruò爇bǎo寶dǐng鼎，，

yì亦sì似lán蘭shè麝xūn熏rén人yī衣。。

ruì瑞xiāng香huā花，，

shù樹gāo高sān三chǐ尺qiáng強(qiáng)。。

shān山xìng杏yě野xìng杏dòng動yú逾zhàng丈，，

dé得yǐ以yōu幽cóng叢yuē約fù馥xiāng香。。

xuān宣dé德liù六nián年shí十yuè月èr二shí十sì四rì日。。

瑞香花詩（有引）翻譯

【注釋】：
（瑞香花有數(shù)種，或紅，或白，或紫，春早盛開，芬馥可
愛，蓋唐、宋人多有賦詠之者，予亦見諸短篇云。）

作者簡介

朱瞻基 [明代]

朱瞻基（1398年－1435年1月31日），即明宣宗（1425年－1435年），明朝第五位皇帝。明仁宗朱高熾長子，幼年就非常受祖父朱棣與父親的喜愛與賞識。洪熙元年（1425年）即位。在位期間文有“三楊”、蹇義、夏原吉；武有英國公張輔，地方上又有像于謙、周忱這樣的巡撫，一時人才濟(jì)濟(jì)，這使得當(dāng)時政治清明，百姓安居樂，朱瞻基與其父親的統(tǒng)治加在一起雖短短十一年，但卻被史學(xué)家們稱之為“功績堪比文景”，史稱“仁宣之治”。宣德十年（1435年）駕崩，終年38歲，葬景陵。廟號宣宗，謚號憲天崇道英明神圣欽文昭武寬仁純孝章皇帝。更多

朱瞻基的詩(共46首詩)

《賜許廓巡撫河南詩》
河南百州縣，七郡所分治。
前歲農(nóng)事缺，旱澇始復(fù)繼。
衣食既無資，民生曷繇遂。
顧予位民上，日夕懷憂愧。
爾有敦厚資，其性勤撫字。
徙者必輯綏，饑者必賑濟(jì)。
咨詢必周歷，毋憚躬勞棨。
虛文徒瑣碎，所至皆實(shí)惠。
勉旃罄乃誠，庶用副予意。

查看譯文
《太液池送黃淮辭政》
天香早折仙桂枝，筆花五彩開鳳池。
蓬萊之仙直奎璧，近侍九重天咫尺。
永樂圣人臨御初，鞠躬稽首陳嘉謨。
仁宗監(jiān)國文華殿，左右謀猷共群彥。
朕承大寶君萬方，相與共理資賢良。
傾心寫情任舊老，而卿引疾先還鄉(xiāng)。
五歷星霜復(fù)相見，霜須蕭蕭秋滿面。
是時朝旭光升紫殿明，相對清言良慰情。
留之累月未盡意，歸心又欲東南征。
太液清泠涵碧藻，楊柳芙蓉相映好。
鳧珝皞鳷弄清波，紫霧紅云拂瓊島。
芳肴在俎酒在壺，工歌《鹿鳴》續(xù)《白駒》。
君臣大義士所重，心雖庭闕身江湖。
雁蕩峰高高不極，中有謝公舊游跡。
采芝劚苓可長年，應(yīng)在天南憶天北。

查看譯文
《山市晴嵐》
洞庭秋水清徹底，岳陽城頭月初起。
巴山落影半湖陰，金波倒浸芙蓉翠。
須臾素景當(dāng)瑤空，寒光下燭馮夷宮。
云夢微茫冰鑒里，沅湘浩蕩玉壺中。
霜華初飛風(fēng)浪息，萬籟無聲夜方寂。
仿佛湘靈汗漫游，虹橋直跨天南北。
但見鷗汀與鷺洲，折葦寒莎帶淺流。
縞衣綸巾湘中老，高歌取醉岳陽樓。
回看月下西山去，湖水悠悠自東注。
洞庭咫尺西南陬，赤岸銀河萬里秋。

查看譯文
《遠(yuǎn)浦歸帆》
斜陽欲掛晴川樹，丹霞遠(yuǎn)映瀟湘浦。
洞庭湖上接星沙，萬里歸舟自何處。
云帆縹緲天際來，勢壓滔天云浪摧。
須臾已達(dá)漢江曲，江聲洶涌如鳴雷。
漢陽城頭夜吹角，暫從鸚鵡洲邊泊。
長笛一聲山月低，殘燈數(shù)點(diǎn)江云薄。
西蜀滇南與海通，浮波來往自無窮。
暮天已卷三湘霧，曉日還懸七澤風(fēng)。
突兀危樓瞰江水，臨眺何人頻徙倚。
寒鴉飛盡淡煙收，浩蕩瑤空凈如洗。

查看譯文
《平沙落雁》
秋江水落波痕淺，平沙渺渺連天遠(yuǎn)。
白瑽紅蓼滿瀟湘，枯葦黃蘆迷漢沔。
鴻雁恒憐澤國秋，數(shù)聲忽報楚天秋。
萬里避寒違朔漠，幾行帶雪下汀洲。
云水微茫少矰繳，歲歲南來歡有托。
霜田豈乏稻粱謀，江村自得棲遲樂。
黃鶴樓前鐵笛鳴，時驚嘹唳兩三聲。
湖通巴蜀寒煙凈，天接荊衡暮景澄。
嗟爾迢迢自荒服，慕戀中華生計足。
行當(dāng)懋德覆群生，盡使洪纖皆發(fā)育。

查看譯文