huā花mù暮chūn春huí回liǔ柳fù復fēi飛,,
qīng青shān山qiān千lǐ里sòng送jūn君guī歸。。
gòng共qīng傾běi北dì地chóu愁zhōng中jiǔ酒,,
dú獨zhuó酌nán南xī溪shuǐ水shàng上jī磯。。
fān帆guà掛xī夕yáng陽gū孤yǐng影dàn淡,,
yàn雁mí迷cán殘yǔ雨qù去shēng聲wēi微。。
gū孤chéng城cǐ此rì日kān堪cháng腸duàn斷,,
bù不wéi為lín臨qí歧zhòng重shī濕yī衣。。