tiáo迢dì遞biān邊yí夷shù戍，，
bēi悲suān酸jué絕hǎi海háng行。。
bǎi百yōu憂yuán緣guó國shì事，，
yī一kū哭qǐ豈sī私qíng情。。
jī積qì氣hán寒xiāng相jié結(jié)，，
jiāng江shēng聲xī夕wèi未píng平。。
lí離hóng鴻hé何yì意shí識，，
āi哀yuàn怨xiàng向rén人míng鳴。。
gōng功zuì罪níng寧lùn論shí實，，
chí馳qū驅(qū)zhī只zì自shāng傷。。
yī一shēn身chóu酬bàng謗dú牘，，
jiǔ九sǐ死liè列róng戎háng行。。
hǎi海shù樹jiāo交chuī吹zhàng瘴，，
mán蠻huā花bù不shòu受shuāng霜。。
cháng長chéng城shuí誰kě可yǐ倚，，
jīn今rì日ěr爾tóu投huāng荒。。
