陽山昱上人訪予吳門寓舍，求為湘竹詩，予辭

[元代]黃溍

dào道rén人lái來zì自yáng陽shān山lù麓，，

shǒu手xié攜jiù舊zhǒng種qiān千gān竿zhú竹。。

xiǎo小cái裁fāng方hú斛bù不yíng盈chǐ尺，，

zhōng中yǒu有xiāo瀟xiāng湘jiāng江yī一qū曲。。

wèi未xìn信tiān天gōng工néng能ěr爾qí奇，，

bù不zhī知dì地mài脈cóng從shéi誰suō縮？？

qíng晴chuāng窗xiāo翛xiāo翛sàn散yān煙wù霧，，

yǎn眼dǐ底sēn森rán然lì立qún群yù玉。。

qǐ豈qī期wǒ我nǎi乃léi累cǐ此jūn君，，

mēng蒙fàn犯fēng風(fēng)āi埃zǒu走chén塵sú俗。。

gù故shān山fāng方yuǎn遠zhòng重chóu愁jué絕，，

xīn新jù句wèi未chéng成cán慚pò迫cù促。。

huáng黃gāng岡zhī之chǎn產(chǎn)dà大zhōng中chuán椽，，

zhèng政yòng用cái材měi美kū刳qí其fù腹。。

yuàn愿yán言bǎo保cǐ此zhōng終tiān天nián年，，

suì歲mò莫shān山zhōng中bàn伴yōu幽dú獨。。

陽山昱上人訪予吳門寓舍，求為湘竹詩，予辭翻譯

【原題】：
陽山昱上人訪予吳門寓舍，求為湘竹詩，予辭以未見竹。上人不遠六十里自山中舁其竹而來，好有如此者，欣然為賦長句

作者簡介

黃溍 [元代]

黃溍（1277年11月27日—1357年10月18日），字晉卿，一字文潛，婺州路義烏（今浙江義烏）人，元代著名史官、文學(xué)家、書法家、畫家。他文思敏捷，才華橫溢，史識豐厚。一生著作頗豐，詩、詞、文、賦及書法、繪畫無所不精，與浦江的柳貫、臨川的虞集、豫章的揭徯斯，被稱為元代“儒林四杰”。他的門人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世。更多

黃溍的詩(共28首詩)

《夏日漫書》
枕上初殘柏子香，鳥聲簾外已斜陽。
碧山過雨晴逾好，綠樹無風(fēng)晚自涼。
芳歲背人成荏苒，好詩和夢落蒼茫。
羊求何不來三徑，門掩殘書滿石床。

查看譯文
《寄方韶文先生》
牢落《江南賦》，知音寄渺茫。
鹿麋行處有，芝草夢中香。
遙興滄溟闊，悲歌白發(fā)長。
平生今古淚，滴破綠蘿裳。

查看譯文
《夜興·秋氣入病骨》
秋氣入病骨，殘夢倏然驚。
芭蕉葉間露，風(fēng)過皆成聲。
攬衣泬寥內(nèi)，搔首天河橫。
饑蟲語不休，中宵誰汝令？
孤鴻亦何苦，犯霜度微明。
悠悠念群動，百感忽我并。
大化倘不爾，吾其免營營。

查看譯文
《獨立·數(shù)盡飛花一愴然》
數(shù)盡飛花一愴然，壯心迢遞夕云邊。
十年人事空流水，二月風(fēng)光已杜鵑。
過眼青春寧夏得，污人黃土絕堪憐。
故園尚有平生約，可使蒼苔到石田。

查看譯文
《西峴峰·層云抱春城》
層云抱春城，急瀨泄嵌竇。
修蹊入窈窕，眾綠郁以茂。
名亭標(biāo)水樂，折柱荒碑仆。
幽尋得緇廬，亂石扶結(jié)構(gòu)。
青精午堪飯，碧澗寒可漱。
平生慕真賞，及此成邂逅。
冥探指頂絕，有路忽通透。
緣蘿度蒙密，翠氣濕衣袖。
寄身泬寥內(nèi)，下睨人寰陋。
清謳雜風(fēng)竹，大嘯落巖狖。
東峰在眉睫，可望不可就。
同游卻何時？
瑤草春已秀。

查看譯文

陽山昱上人訪予吳門寓舍，求為湘竹詩，予辭

陽山昱上人訪予吳門寓舍，求為湘竹詩，予辭