gǔ古sì寺cuī崔wéi嵬fǔ俯dì帝chéng城，，
pān攀jī躋jiàn漸jué覺lǚ旅chóu愁qīng輕。。
lóu樓tái臺(tái)hán寒rù入sān三shān山sè色，，
zhēn砧chǔ杵qiū秋gāo高wàn萬hù戶shēng聲。。
xiàng向xī夕zhāng張qín琴yī依zhú竹zuò坐，，
yǒu有shí時(shí)dài待yuè月bàn伴sēng僧háng行。。
cóng從lái來chán禪shì室duō多xīn心shǎng賞，，
jī幾xí席wú無chén塵mèng夢(mèng)yì亦qīng清。。
