qù去nián年chūn春sè色jīng驚hán寒xuě雪，，
jīn今rì日dāng當chūn春xuě雪gēng更fēi飛。。
jī積sù素sì似tiān添chóu愁kè客bìn鬢，，
qīng輕huā花néng能bī逼yàn艷yáng陽huī輝。。
xián閑chuāng窗là落xù絮fān翻hé何jù劇，，
xiǎo小yuàn苑xīn新méi梅zhàn綻yù欲xī稀。。
wéi惟shì是xiāng香tái臺chén塵mò陌shàng上，，
piān偏jiào教yī一yè夜mǎn滿fāng芳fēi菲。。
