gāo高yàn宴xú徐jiā家chí池shàng上lóu樓，，
zuò座zhōng中bīn賓kè客zǒng總fēng風liú流。。
dōng東chéng城měi美jiǔ酒xiū休cí辭zuì醉，，
nán南guó國jiā佳rén人zì自jiě解chóu愁。。
qíng晴rì日yóu游sī絲dāng當hù戶là落，，
nuǎn暖fēng風xiāng香zhuàn篆jìn近lián簾fú浮。。
guī歸shí時bù不yòng用shān山gōng公mǎ馬，，
duǎn短zhào棹chūn春bō波zhèng正mǎn滿zhōu洲。。
