shān山sè色yáo搖chūn春fā發(fā)cuì翠yán妍，，
píng憑xuān軒bǎ把jiǔ酒dá答liú流nián年。。
zì自zhī知yuán原xiàn憲pín貧fēi非bìng病，，
rén人wèi謂táo陶qián潛zuì醉yù欲mián眠。。
wù霧xǐ洗bǎi百huā花xūn熏bái白rì日，，
tiān天kāi開yī一niǎo鳥rù入qīng青yān煙。。
xí席qiān謙yǐ已zuò作dōng東yóu游xiǎng想，，
yì異qì氣kàn看cóng從hǎi海shàng上xiān先。。
¤¤
