xī西fēng風yuàn院là落wú無rén人yǔ語，，
bái白lòu露líng泠líng泠dī滴qiū秋yǔ宇。。
yǎng仰jiàn見yuè月míng明hé河hàn漢gāo高，，
yī咿yà軋āi哀qióng蛩nòng弄jī機zhù杼。。
yī咿yà軋yī咿yà軋jī機zhù杼míng鳴，，
qǐ綺chuāng窗fēi飛dù度yù玉suō梭qīng輕。。
tóng同shēng聲hé合zòu奏sī思wú無xiàn限，，
wàn萬xù緒qiān千duān端zhī織bù不chéng成。。
fāng芳lán蘭xī夕qì氣fú浮jīn金jǐng井，，
bǎo寶yā鴨chén沉yān煙cuì翠jīn衿lěng冷。。
dàng蕩zǐ子cóng從jūn軍qù去bù不guī歸，，
qiè妾shēn身bào抱hèn恨chóu愁gū孤yǐng影。。
cǐ此shí時cǐ此yè夜wén聞cǐ此shēng聲，，
gēng更cháng長mèng夢duǎn短nán難wéi為qíng情。。
yín銀gāng缸àn暗jī擊yù玉chāi釵suì碎，，
jǐn錦sè瑟xié斜yí移jīn金yàn雁héng橫。。
jīn金yàn雁xié斜héng橫fēi飛bù不qǐ起，，
màn漫suǒ索yú余yīn音mǎn滿rén人ěr耳。。
lí梨yún云huà化zuò作yáng陽tái臺mèng夢，，
jiā家shū書wàng望jué絕xiāng湘jiāng江lǐ鯉。。
xiāng湘jiāng江shuǐ水liú流dōng東fù復shēn深，，
dàng蕩zǐ子bù不guī歸láo勞qiè妾xīn心。。
gù故jiāng將jiāo鮫rén人wàn萬hú斛lèi淚，，
xiě寫rù入āi哀qióng蛩cháng腸duàn斷yín吟。。
