[元代]白賁

儂家鸚鵡洲邊住,是個不識字漁父。
浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。
【幺】覺來時滿眼青山,抖擻綠蓑歸去。
算從前錯怨天公,甚也有安排我處。

【正宮】鸚鵝曲譯文

儂家鸚鵡洲邊住,是個不識字漁父。浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。我家在鸚鵡洲邊住,是一個不識字的打魚人。我在波濤中一葉扁舟上睡著了,外面下著大雨。

覺來時滿眼青山暮,抖擻綠蓑歸去。算從前錯怨天公,甚也有安排我處。醒來時感到滿眼青山都染上了暮色。抖擻綠蓑衣要回家去了。就算我從前錯怪了天公,他也安排我做了漁翁啊。

【正宮】鸚鵝曲注解

1
睡煞:睡得香甜沉酣。煞,甚極。
2
煙雨:煙霧般的濛濛細(xì)雨。

作者簡介

白賁
白賁[元代]

白賁(約1270-1330前),字無咎,號素軒,祖籍太原文水(今屬山西),南渡后居錢塘(今浙江杭州)。善畫,能散曲,是元散曲史上最早的南籍散曲家之一。南宋遺民詩人白珽長子。延祐年間由省郎出知忻州,忤監(jiān)郡,去職。至治間起為溫州路平陽州教授,歷常州路知事,終南安路經(jīng)歷。是知名元曲家,《太和正音譜》以其曲為上品,稱為“如太華孤峰”,據(jù)《全元散曲》,今存小令二支,套曲四套(其中殘?zhí)滓惶祝?,所作〔鸚鵡曲〕相當(dāng)有名,和者頗多。亦善畫,并能詩,《元詩選·癸集》甲集存其詩二首。生平事跡見《元詩選·癸集》小傳,孫楷第《元曲家考略》有生平考證。 更多

白賁的詩(共5首詩)
  • 《鸚鵡曲·儂家鸚鵡洲邊住》
    儂家鸚鵡洲邊住。
    是個不識字漁父。
    浪花中一葉扁舟。
    睡煞江南煙雨。
    覺來時滿眼青山,抖擻綠蓑歸去。
    算從前錯怨天公,甚也有安排我處。
    等人所作,皆名黑漆弩。
    白賁所作起句有儂家鸚鵡洲邊住語,因名鸚鵡曲。
    馮子振和白詞亦名鸚鵡曲,實即黑漆弩調(diào)。
    北宋田為不伐曾作黑漆弩,可能原為民間詞,流傳至元,音律有變。
    查看譯文
  • 《百字折桂令·弓劍蕭蕭》
    弊裘塵土壓征鞍鞭倦裊蘆花,弓劍蕭蕭,一徑入煙霞。
    動羈懷西風(fēng)木葉秋水兼葭,千點萬點老樹昏鴉,三行兩行寫長空啞啞雁落平沙。
    曲岸西邊近水灣魚網(wǎng)綸竿釣槎,斷橋東壁傍溪山竹籬茅舍人家。
    滿山滿谷,紅葉黃花,正是傷感凄涼時候,離人又在天涯。
    查看譯文
  • 《【雙調(diào)】百字折桂令》
    弊裘塵土壓征鞍鞭倦裊蘆花,弓劍蕭蕭,一徑入煙霞。
    動羈懷西風(fēng)木葉秋水兼葭,千點萬點老樹昏鴉,三行兩行寫長空啞啞雁落平沙。
    曲岸西邊近水灣魚網(wǎng)綸竿釣槎,斷橋東壁傍溪山竹籬茅舍人家。
    滿山滿谷,紅葉黃花,正是傷感凄涼時候,離人又在天涯。
    查看譯文
  • 《【正宮】鸚鵝曲》
    儂家鸚鵡洲邊住,是個不識字漁父。
    浪花中一葉扁舟,睡煞江南煙雨。
    【幺】覺來時滿眼青山,抖擻綠蓑歸去。
    算從前錯怨天公,甚也有安排我處。
    查看譯文
  • 《鸚鵡曲陽春白雪后集卷一案鸚鵡曲原名?》
    儂家鸚鵡洲邊住。
    是個不識字漁父。
    浪花中一葉扁舟。
    睡煞江南煙雨。
    覺來時滿眼青山,抖擻綠蓑歸去。
    算從前錯怨天公,甚也有安排我處。
    等人所作,皆名黑漆弩。
    白賁所作起句有儂家鸚鵡洲邊住語,因名鸚鵡曲。
    馮子振和白詞亦名鸚鵡曲,實即黑漆弩調(diào)。
    北宋田為不伐曾作黑漆弩,可能原為民間詞,流傳至元,音律有變。
    查看譯文
  • 病因飲致·痰鎖卦喉管
    方回方回〔元代〕
    痰鎖卦喉管,瘡釘突齒齦。
    猥勤無算爵,肯顧不貲身。
    未即容殂謝,徒令受楚辛。
    果能深避地,何敢妄尤人。
  • 減字木蘭花·瑞云仙霧
    元好問元好問〔元代〕
    瑞云仙霧。
    指曉重重遮繡戶。
    一炷清香。
    千尺流霞入壽觴。
    家門轉(zhuǎn)好。
    從此自應(yīng)長不老。
    來歲春風(fēng)。
    看西小令公。
  • 和述懷·擬將齊物物難齊
    李俊民李俊民〔元代〕
    擬將齊物物難齊,惟有山林跡可棲。
    身望鳳池慚不到,名登雁塔愧先題。
    未能忘舊歸家鶴,長是思鳴失旦雞。
    天為東周道垂喪,肯生夫子在關(guān)西。
  • 素梅·瘦夷一枝橫照水
    王冕王冕〔元代〕
    瘦夷一枝橫照水,疏花點點耐清寒。
    雪晴月白孤山下,幾度清香拄杖看。
  • 水調(diào)歌頭·高云上鵬鶚
    李孝光李孝光〔元代〕
    高云上鵬鶚,大路展驊騮。
    天風(fēng)萬里吹上,容易莫遮留。
    把酒長亭煙雨,問訊西湖風(fēng)月,梅老暗香浮。
    更盡一杯酒,應(yīng)憶舊時游。
    功名事,為霖雨,濟(jì)川舟。
    少試經(jīng)綸,便爾老去合封侯。
    季子他年佩印,龐統(tǒng)行看展驥,竹馬候沙頭。
    富貴逼人甚,快攬黑貂裘。

古詩大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_939cf143ac939cf1/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消