qiān簽yún蕓chuí垂qì砌，，
dài帶cǎo草yíng縈lián連，，
yī一tíng庭shēng生yì意tiān天kuān寬。。
bàn半juàn卷shū書(shū)wéi帷，，
xián弦gē歌shū書(shū)yǒng永rén人jiān間。。
xī西líng泠ruǎn軟hóng紅zì自yuǎn遠(yuǎn)，，
duì對(duì)sēn森sēn森、、qiáo喬mù木cāng蒼hán寒。。
niān拈cǎi彩bǐ筆，，
sǎ灑yún云yān煙líng零luàn亂，，
fēi飛dù度wú吳shān山。。
gǔ谷yǔ雨chū初shōu收shí時(shí)hòu候，，
xiàng向wèi魏zǐ紫píng屏wéi幃，，
wǔ舞xiù袖lán斕bān斑。。
gēng更xǐ喜jīn今nián年，，
nóng濃ēn恩wéi為rǎn染luó羅＊＊。。
qīng傾bēi杯yàn燕yīng鶯yuàn院zǐ子，，
yōng擁shén神xiān仙、、lǜ綠bìn鬢zhū朱yán顏。。
chūn春sì似jǐn錦，，
zhù駐fēng風(fēng)guāng光、、dū都zài在mǔ牡dān丹。。
