冬日雙林寺（時予家于豫章）

在我們之后存世的人類兄弟，請不要對我們鐵石心腸，只要我們受到你們憐惜，上帝就會提前對你們恩賞。
你們看到我們五六個緊相傍：
我們的皮肉，曾保養(yǎng)得多鮮活早就被吃光和爛掉剝落，我們的骨頭成了灰燼和齏粉。
沒有人嘲笑我們的罪惡；
請祈求上帝，讓大家寬恕我們！
我們兄弟般呼喊你們，你們對此不要不理，盡管我們被判上了法場一命歸陰。
但你們深知凡是人理智都要熱狂；
請原諒我們，既然我們已死亡，來到圣母瑪麗亞之子面前悔過，但愿他的恩澤不要所剩不多，讓我們免受可怕雷霆的劈分。
我們已經(jīng)離世，不受心靈折磨；
請祈求上帝，讓大家寬恕我們！
雨水將我們淋得濕透和沖洗，曬干和曬黑我們的是太陽；
喜鵲、烏鴉啄去我們的眼珠子，把胡須和眉毛也都拔光。
我們?nèi)魏螘r候都在搖晃；
風向忽東忽西，隨意變化交錯，不停地把我們吹得忽右忽左，烏啄食我們就像戳頂針。
因此，不要加入我們一伙，請祈求上帝，讓大家寬恕我們！
圣子耶穌，我們都受他掌握，你不要讓地獄成為我們安身之所，我們不需要它．也不用對它報恩。
人們啊，決不要對此加以奚落；
請祈求上帝，讓大家寬恕我們！

只有懂得相思的人，才了解我的苦難！
形只影單；
失去了一切歡樂，我仰望蒼穹，向遠方送去思念。
哎，那知我愛我者，他遠在天邊。
我五內(nèi)俱焚，頭暈?zāi)垦！?br>只有懂得相思的人，才了解我的苦難！

寶劍雙轆轤，鍔吐青芙蓉。
臨歧一脫贈，恍若騰蛟龍。
君行感我懷，起視云?？?。
百年閱幻境，萬里吹飛蓬。
登天覽余暉，孰挽蒙汜東。
詩書古有立，貧賤道何窮。
常希日月私，獨負雨露功。
長卿臥茂陵，不為世所容。
季子黑貂弊，當年怨秋風。
丹涂困布衣，渭水悲釣翁。
山松落澗草，海鶴羞樊籠。
大運自古來，俯仰那能終。
感茲不成歡，別去何匆匆。
城南登高丘，眺遠情所鐘。
一水瀉寒練，斷云引歸鴻。
中座擊筑心，醉吟氣頗雄。
興落遠天碧，思染秋山紅。
睽離自茲始，夢繞青林楓。

你坐在水仙叢中，一付天真爛漫的神氣，如同你在照片旁的題辭：
“天真爛漫”。
照在臉上柔和的陽光如同盛開的水仙。
像那些水仙花中的任何一株，這全然是你在水仙叢中僅有的四月。
你新生的嬰兒在你的手臂里像一只玩具熊，僅有幾個星期進入他的天真。
在你神圣的照片里：
母親和嬰兒。
在你身旁是對著你仰面而笑的女兒，只有兩個人。
像一株水仙，你俯臉對著她，講著什么話，你的話音消失在照相機里。
一張難認識的照片：
一座有河圍繞的山莊，比你的房屋大，你坐在山莊里。
你接下去的時刻像向你走來的一名步兵慢慢地從無人地帶返回，在某些東西下面躬身，從沒有接近你－－僅僅融化進那柔和的陽光里。

疏雨池塘，一番雨過香成陣。
海榴紅褪。
燕語低相問。
冰簟紗，玉骨涼生潤。
沈煙噴。
日長人困。
枕破斜紅暈。