鼓茫茫萬里，棹歌聲、響凝空碧。

水龍吟·過黃河
許有壬〔元代〕

濁波浩浩東傾，今來古往無終極。
經(jīng)天亙地，滔滔流出，昆侖東北。
神浪狂飆，奔騰觸裂，轟雷沃日。
看中原形勝，千年王氣。
雄壯勢、隆今昔。
鼓茫茫萬里，棹歌聲、響凝空碧。
壯游汗漫，山川綿邈，飄飄吟跡。
我欲乘槎，直窮銀漢，問津深入。
喚君平一笑，誰夸漢客，取支機石。

水龍吟·過黃河翻譯

昆侖：昆侖山，在今新疆。
王：同“旺”。
?。菏?。
鼓：敲打船舷。屈原《漁父》：“漁父莞爾而笑，鼓而去?！?br />汗漫：廣闊無邊。
綿邈：廣泛無邊、廣遠。
乘槎：《荊楚歲時紀》載：“張華《博物志》云：漢武帝令張騫窮河源，乘槎經(jīng)月遇織女、牛郎之故事。

水龍吟·過黃河譯文及注釋

①昆侖：昆侖山，在今新疆。
②王：同“旺”。
③?。菏?。
④鼓：敲打船舷。屈原《漁父》：“漁父莞爾而笑，鼓而去?！?br />⑤汗漫：廣闊無邊。
⑥綿邈：廣泛無邊、廣遠。
⑦乘槎：《荊楚歲時紀》載：“張華《博物志》云：漢武帝令張騫窮河源，乘槎經(jīng)月遇織女、牛郎之故事。

水龍吟·過黃河鑒賞

　　上片落筆先寫黃河濁流波濤滾滾，向東流去，永無休止。從空間上寫氣勢之大，從時間上寫其存在之久。二者合璧構(gòu)成動人心魄的自然景觀。氣魄宏大，雄渾恣肆，為全詞定調(diào)?！敖?jīng)天亙地”六句，從黃河的源頭昆侖寫起，黃河從昆侖發(fā)軔，橫亙于天地之間，狂飚巨浪，激越澎湃，轟鳴震天，六句寫盡黃河聲威。以下由寫景轉(zhuǎn)入人事，黃河流經(jīng)中原，哺育中原，使中原旺氣長存。黃河的聲勢象征了元朝的國勢。當時正是元朝鼎盛時期，詞人由黃河的壯闊而想到國家的強大，情景相融，不僅加深描寫的力度，而且也符合特定的政治環(huán)境和人物心態(tài)。

　　下片轉(zhuǎn)向?qū)Α斑^黃河”的描寫。黃河的氣勢，振奮了渡河人的心胸，因此在渡河時神采飛揚，慷慨激越，扣舷高歌，歌聲“響凝空碧”，透出了詞人內(nèi)心蘊蓄的豪情?！皦延巍比涫銓懽约簤延翁煜碌男坌模牲S河之壯美聯(lián)想到祖國河山之壯麗，激發(fā)了詞人想要歷盡祖國名山大川，飽覽天下勝境，隨處吟詠的愿望。下文還進一步寫出他想像漢代張騫一樣，乘槎追尋黃河源頭，遨游銀河，在壯游之中又融進浪漫成分，在浪漫想象的傳說故事的基礎上進一步抒寫“過黃河”的激情豪興。乘浮槎究河源，是對上片黃河源頭的照應，上下一氣，首尾照應，用“我欲”、“誰夸”領(lǐng)起，是詞人主觀意識的體現(xiàn)，總攬全文。全詞把黃河雄壯的氣勢和自己的豪邁胸襟互相滲透，妙合無隙，風格雄渾閎肆，氣勢磅礴。

作者簡介

許有壬 [元代]

許有壬(1286～1364) 元代文學家。字可用，彰（zhang）德湯陰（今屬河南）人。延祐二年(1315)進士及第，授同知遼州事。后來官中書左司員外郎時，京城外發(fā)生饑荒，他從"民，本也"的思想出發(fā)，主張放賑（chen 四聲）救濟。河南農(nóng)民軍起，他建議備御之策十五件。又任集賢大學士，不久改樞密副使，又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無斗志，就主張對起義農(nóng)民實行招降政策。更多

猜您喜歡

搜古詩

搜詞語
漢語字典
近/反義詞
搜成語
搜謎語
搜歇后語
搜古詩
搜組詞
搜造句

詩詞大全

詩詞按朝代先秦秦代兩漢魏晉南北朝隋代唐代五代宋代遼代金代元代明代清代近代近現(xiàn)代現(xiàn)代當代

古詩按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

熱門分類寫景詠物春天夏天秋天冬天寫雨寫雪寫風寫花梅花荷花

詩人按拼音 A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T W X Y Z

古詩大全

別人正在查

鼓茫茫萬里，棹歌聲、響凝空碧。

鼓茫茫萬里，棹歌聲、響凝空碧。