衰柳寒蟬一片愁,誰(shuí)肯教白衣送酒?

出自 元代 盧摯 的 《 沉醉東風(fēng)·重九

譯文衰落的柳樹陪伴著秋蟬的悲鳴傳來(lái)一片哀愁,誰(shuí)能讓穿白衣的小吏前來(lái)送上解憂消愁的好酒?

注釋白衣送酒:指的是晉朝江川刺史王弘派白衣仆人在重陽(yáng)節(jié)給在籬邊賞菊的陶淵明送酒的典故,南朝宋檀道鸞《續(xù)晉陽(yáng)秋》載,晉陶淵明好酒而不能常得,九月九日于東籬下采菊盈把,閑坐之;未幾,江州刺史王弘命白衣人送酒至,即便就飲,酣醉而歸;白衣,指官府給役之人,古代官府衙役小吏著白衣,此處用衣著代人。

賞析詩(shī)人睹“衰柳”之狀,聞“寒蟬”之聲,油然而生“一片愁”情,下句用陶淵明白衣送酒的典故,表達(dá)了期待友人一同痛飲的愿望。

  • 沉醉東風(fēng)·重九
    盧摯 〔元代〕
    題紅葉清流御溝,賞黃花人醉歌樓。
    天長(zhǎng)雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋時(shí)候。
    衰柳寒蟬一片愁,誰(shuí)肯教白衣送酒?

作者簡(jiǎn)介

盧摯 [元代]

盧摯(1242-1314),字處道,一字莘老;號(hào)疏齋,又號(hào)蒿翁。元代涿郡(今河北省涿縣)人。至元5年(1268)進(jìn)士,任過(guò)廉訪使、翰林學(xué)士。詩(shī)文與劉因、姚燧齊名,世稱“劉盧”、“姚盧”。與白樸、馬致遠(yuǎn)、珠簾秀均有交往。散曲如今僅存小令。著有《疏齋集》(已佚)《文心選訣》《文章宗旨》,傳世散曲一百二十首。有的寫山林逸趣,有的寫詩(shī)酒生活,而較多的是“懷古”,抒發(fā)對(duì)故國(guó)的懷念。今人有《盧疏齋集輯存》,《全元散曲》錄存其小令。 更多

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"衰柳寒蟬一片愁,誰(shuí)肯教白衣送酒?"名句意思全解,"衰柳寒蟬一片愁,誰(shuí)肯教白衣送酒?"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!

http://vip9tm30.com/mingju_view_9bb4fc43ac9bb4fc/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消