耕夫召募愛(ài)樓船，春草青青萬(wàn)項(xiàng)田；

出自 唐代 張繼 的 《 閶門即事 》

譯文耕作的農(nóng)民都被召去打仗了，無(wú)數(shù)田地?zé)o人耕種一片荒蕪。

注釋樓船：亦作“樓舩”，有樓的大船，古代多用作戰(zhàn)船，有時(shí)也指有樓飾的游船。

賞析此句雖寫出田地?zé)o人，春草青青，一派清新遼闊之景，但背后卻蘊(yùn)含著作者對(duì)百姓被征兵的擔(dān)憂與同情。

  • 閶門即事
    張繼 〔唐代〕
    耕夫召募逐樓船，春草青青萬(wàn)頃田。
    試上吳門窺郡郭，清明幾處有新煙。

閶門即事賞析

此詩(shī)精妙之句是“清明幾處有新煙”，清明之前是寒食，民間不用火，清明之后本應(yīng)“處處有新煙”，現(xiàn)在卻因戰(zhàn)亂農(nóng)民都被召去打打仗，大片土地都荒蕪了，只有寥寥幾處的人家燃起新煙，一片凄涼。

閶門即事翻譯

閶（chānɡ）門：城門名。在江蘇省蘇州市城西。古時(shí)閶門建筑雄偉壯麗。唐代尤為繁華，是宴請(qǐng)和送迎之地。
樓船：亦作“樓舩”。有樓的大船。古代多用作戰(zhàn)船。有時(shí)也指有樓飾的游船。唐·杜甫《城西陂泛舟》詩(shī)：“青蛾皓齒在樓船，橫笛短簫悲遠(yuǎn)天。”
郡郭：近郊
新煙：古代風(fēng)俗，清明前的寒食節(jié)禁止燒火，到了清時(shí)節(jié)重新起火。煙指煙火。

作者簡(jiǎn)介

張繼 [唐代]

張繼（約715~約779）字懿孫，漢族，襄州人（今湖北襄陽(yáng)人）。唐代詩(shī)人，他的生平不甚可知。據(jù)諸家記錄，僅知他是天寶十二年（公元七五三年）的進(jìn)士。大歷中，以檢校祠部員外郎為洪州（今江西南昌市）鹽鐵判官。他的詩(shī)爽朗激越，不事雕琢，比興幽深，事理雙切，對(duì)后世頗有影響。但可惜流傳下來(lái)的不到50首。他的最著名的詩(shī)是《楓橋夜泊》。 更多

搜古詩(shī)
  • 搜詞語(yǔ)
  • 漢語(yǔ)字典
  • 近/反義詞
  • 搜成語(yǔ)
  • 搜謎語(yǔ)
  • 搜歇后語(yǔ)
  • 搜古詩(shī)
  • 搜組詞
  • 搜造句

古詩(shī)大全

好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"耕夫召募愛(ài)樓船，春草青青萬(wàn)項(xiàng)田；"名句意思全解，"耕夫召募愛(ài)樓船，春草青青萬(wàn)項(xiàng)田；"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！

http://vip9tm30.com/mingju_view_9b9cbc43ac9b9cbc/

合作QQ：564591      聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com

取消