譯文木槳搖動(dòng)，時(shí)而有荷花瓣落下，小船慢慢移動(dòng)旁邊偶有白鷺飛過。
注釋棹：劃船的一種工具，形狀和槳差不多。
賞析詩人將鏡頭對(duì)準(zhǔn)了荷塘深處，集中描寫了小船在荷花叢中穿行之狀，置身荷花叢中，稍一劃動(dòng)船槳，便弄得荷花紛紛墜落，暗示荷塘之深。
采蓮曲賞析
《采蓮曲》是樂府詩舊題，內(nèi)容多描寫江南一帶水國(guó)風(fēng)光，采蓮女娃勞動(dòng)生活情態(tài)，以及她們對(duì)純潔愛情的追求等。
此詩的起首二句中，用了兩個(gè)“晚”字，強(qiáng)調(diào)了一種特定時(shí)間背景：籠罩著軟和恬靜夕陽余輝的傍晚——一個(gè)最能引起人的情思，讓人沉浸的時(shí)刻?！帮L(fēng)起”二名轉(zhuǎn)入采蓮的描寫，從“難度”中透露出采蓮女柔弱纖細(xì)的形象。“棹動(dòng)”二名描繪的采蓮場(chǎng)面只有兩筆寫實(shí)的白描：采蓮的小船在荷叢中穿過，槳兒不時(shí)碰落盛開的蓮花，一瓣瓣地飛落湖中，驚起了安詳?shù)貤⒅闹恢话?，打破了它們的寧?kù)o世界。末二句借物寫情，別有一種趣味：采蓮人欲歸了，可是荷絲纏繞著她的柔腕，菱角又牽拽著她的衣裙。實(shí)際上是作者留戀這環(huán)境，故借采蓮人寫同。擬人手法運(yùn)用十分巧妙，全詩情韻頓生。
作者簡(jiǎn)介
詩詞大全
古詩大全
別人正在查
好86古詩詞網(wǎng)為您提供"棹動(dòng)芙蓉落，船移白鷺飛。"名句意思全解，"棹動(dòng)芙蓉落，船移白鷺飛。"賞析等相關(guān)內(nèi)容，希望對(duì)您有所幫助！
http://vip9tm30.com/mingju_view_9b978543ac9b9785/
合作QQ：564591 聯(lián)系郵箱：kefu@hao86.com
