出自 宋代 宋江 的 《 滿江紅·喜遇重陽(yáng) 》
譯文頭上全部添滿了白發(fā),鬢發(fā)間也不能沒(méi)有黃菊啊。
注釋盡數(shù):都、全部。
賞析作者即使盡添白發(fā),也不會(huì)忘了重陽(yáng)戴菊的習(xí)俗。他將時(shí)光催人老的恐慌,輕松消解進(jìn)了佳節(jié)帶來(lái)的神清氣爽,但結(jié)合詩(shī)句背景來(lái)看,這種平靜與豁達(dá)也只是暴風(fēng)雨來(lái)臨前的平靜。
滿江紅·喜遇重陽(yáng)賞析
群雄“開(kāi)懷痛飲”之時(shí),宋江顯然想得遠(yuǎn)些。先強(qiáng)調(diào)弟兄情分再是為眾人的前程的憂慮和思考。重陽(yáng)節(jié)飲酒賞菊。宋江在這時(shí)候吟出“降詔”,“招安”自然為英雄們的悲劇打下了伏筆。宋江將時(shí)光催人老的恐慌,輕松消解進(jìn)了佳節(jié)帶來(lái)的神清氣爽,這是一種暴風(fēng)雨來(lái)臨前的平靜。
上片:很高興遇到了重陽(yáng)節(jié),酒宴上更換了新釀的好酒,莊稼又要成熟了。滿眼望去,看見(jiàn)綠水紅山,黃色蘆葦,發(fā)黃的竹子。頭上全部添滿了白發(fā),眼前不能沒(méi)有菊花?。《嗝聪M诰谱狼懊?,能夠長(zhǎng)時(shí)間地?cái)⒄f(shuō)兄弟情誼,這應(yīng)該是多么美好的時(shí)辰??!
下片:我統(tǒng)領(lǐng)著一幫勇猛無(wú)敵的兄弟,嘯聚山林,雄霸一方。想我軍中號(hào)令嚴(yán)明,軍紀(jì)嚴(yán)肅。樹(shù)立心中愿望,要征討列強(qiáng)寇虜,保護(hù)人民,安定國(guó)家。天地可鑒,我們時(shí)常懷著著忠義之心,但是這紛亂的社會(huì)卻遮閉了辨別奸邪的眼睛。我希望圣上下詔招安,我心里才能滿足??!
作者簡(jiǎn)介
詩(shī)詞大全
古詩(shī)大全
別人正在查
好86古詩(shī)詞網(wǎng)為您提供"頭上盡教添白發(fā),鬢邊不可無(wú)黃菊。"名句意思全解,"頭上盡教添白發(fā),鬢邊不可無(wú)黃菊。"賞析等相關(guān)內(nèi)容,希望對(duì)您有所幫助!
http://vip9tm30.com/mingju_view_9b875743ac9b8757/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com