- 1、從理論上分析,二者各有所長亦各有所短,但輿論似乎更偏向內(nèi)涵性婚姻,并對功利性婚姻持批判態(tài)度。
- 2、梅花不如雪花白,雪花則不如梅花香?,F(xiàn)可用以形容人各有所長,各有所短,應(yīng)該互相學(xué)習(xí),取長補(bǔ)短。
- 3、沒有必要在你的缺點(diǎn)上躊躇,因?yàn)槊總€(gè)人都各有所長各有所短,相反,應(yīng)該考慮的是用最好的方法突出你的優(yōu)勢。
- 4、但作者通過分析兩個(gè)英譯本,發(fā)現(xiàn)語義翻譯和交際翻譯各有所長,也各有所短。歸化和異化亦然。