常用成語
立功贖辠
ㄌ一ˋ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˊ ㄗㄨㄟˋ
LGSZ
聯(lián)合式成語
贖;不能讀作“dú”。
立功贖罪和“戴罪立功”;都常用來有罪過的人立功勞以抵消罪過。但立功贖罪的前后兩截是目的關(guān)系;偏重在“贖罪”;語意較重;“戴罪立功”的前后兩截是對舉關(guān)系;偏重在“立功”;往往能得到獎(jiǎng)勵(lì);語義較輕。
古代成語
中性成語
立功:建立功績;贖:hAo86.com補(bǔ)償。建立功績來補(bǔ)償罪行或過失。
《舊唐書 王孝杰傳》:“遣使斬宏暉以徇。使未至幽州,而宏暉已立功贖罪,竟免誅。”
立功贖罪聯(lián)合式;作謂語、定語;用于有過錯(cuò)的人。
趙衰應(yīng)曰:“當(dāng)革職,使立功贖罪。”(明 馮夢龍《東周列國志》第四十回)
atone for one's crimes by a good deed
手柄を立ててほろぼしをする
заслужить прощение
<德>sein Verbrechen durch gute Taten wiedergutmachen
(1)(動(dòng))使豎立;使物體的上端向上。
(2)(形)直立的。
(3)(動(dòng))建立;制定。
(4)(動(dòng))指君主即位。
(5)(動(dòng))存在;生存。
(6)(副)立刻。
(7)(Lì)姓。
(1)(名)功勞(跟‘過’相對):二等~|立~|記一大~。
(2)(名)成效和表現(xiàn)成效的事情(多指較大的):教育之~|~虧一簣|大~告成|好大喜~。
(3)(名)(~兒)技術(shù)和技術(shù)修養(yǎng):唱~|~架|基本~。
(4)(名)一個(gè)力使物體沿力的方向通過一段距離;這個(gè)力就對物體做了功。功的大小等于作用力的大小和在力的方向上物體通過的距離的乘積。
(1)(動(dòng))用財(cái)物把抵押品換回
(2)(動(dòng))抵消;彌補(bǔ)(罪過):~罪。
(1)(名)作惡或犯法的行為:~案|~犯|~名|~囚|~人|~責(zé)|~證|~惡滔天|~魁禍?zhǔn)祝跎钪亍?/span>
(2)(動(dòng))過失:歸~于人。
(3)(形)苦難;痛苦;受~。
(4)(動(dòng))把罪過歸到某人身上:~己。
最近文章