常用成語
分庭抗禮
ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ
FTKL
偏正式成語
分;不能讀作“fèn”。
分庭抗禮和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于:①“平起平坐”含有“權(quán)力相等”的意思;分庭抗禮沒有。分庭抗禮僅用于雙方;“平起平坐”多用于雙方;有時也可用于多方。分庭抗禮比喻互相對立或爭權(quán);“平起平坐”不能。
近代成語
中性成語
庭:庭院;抗:對等;相當(dāng);抗禮:行平等的禮。古時賓客和主人相見;分hAo86.com別站在庭院兩邊相對行禮;以平等地位相待。后比喻對方以平等或?qū)Φ鹊年P(guān)系相處;不分上下。有時比喻互相對立或搞分裂、鬧獨(dú)立。
莊周《莊子 漁父》:“萬乘之主,千乘之君,見夫子未嘗不分庭伉禮?!?/p>
分庭抗禮聯(lián)合式;作謂語、賓語;用于雙方。
知縣此番便和他分庭抗禮,留著吃了飯,叫他拜做老師。(清 吳敬梓《儒林外史》第十七回)
stand up to sb.as an equal
対等(たいとう)にふるまう,対抗(たいこう)する
быть на рáвной ногé
<德>jm als Ebenburtiger entgegentreten
1. 區(qū)劃開:分開。劃分。分野(劃分的范圍)。分界。分明。條分縷析。分解。
2. 由整體中取出或產(chǎn)生出一部分:分發(fā)。分憂。分心勞神。
3. 由機(jī)構(gòu)內(nèi)獨(dú)立出的部分:分會。分行(háng )。
4. 散,離:分裂。分離。分別。分崩離析。分門別類。
5. 辨別:區(qū)分。分析。
6. 區(qū)劃而成的部分:二分之一。
7. 一半:人生百年,晝夜各分。春分。秋分。
1. 名位、職責(zé)、權(quán)利的限度:分所當(dāng)然。身分。分內(nèi)。恰如其分。安分守己。
2. 構(gòu)成事物的不同的物質(zhì)或因素:成分。天分(天資)。情分(情誼)。
3. 料想:“自分已死久矣”。
4. 同“份”,屬于一定的階層、集團(tuán)或具有某種特征的人:知識分子。
(1)(名)廳堂
(2)(名)正房前的院子:前~|~院。
(3)(名)指法庭:~長|開~。
(1)(動)抵抗;抵擋:頑~|抵~|~日戰(zhàn)爭。
(2)(動)拒絕;抗拒:~命|~租。
(3)(動)對等:~衡|分庭~禮。
(1)(名)社會生活中由于風(fēng)俗習(xí)慣而形成的為大家共同遵守的儀式:婚~|喪~。
(2)(名)表示尊敬的言語或動作:~節(jié)|敬~。
(3)(名)禮物:獻(xiàn)~|千里送鵝毛;~輕情意重。
最近文章