好工具>漢語(yǔ)詞典>拼音查詞>wu開頭的詞語(yǔ)>誤譯>

誤譯怎么讀,誤譯什么意思,誤譯造句,誤譯解釋,漢語(yǔ)詞典

漢語(yǔ)詞典

漢語(yǔ)詞語(yǔ)拼音 漢語(yǔ)解釋

誤譯

誤譯

拼音:wù yì

注音:ㄨˋ 一ˋ

結(jié)構(gòu):(左右結(jié)構(gòu))(左右結(jié)構(gòu))

誤譯的意思

  • 詞語(yǔ)解釋:

    1.錯(cuò)誤[hao86.com好工具]地翻譯。
  • 引證解釋:

    ⒈ 錯(cuò)誤地翻譯。

    魯迅《二心集·風(fēng)馬?!罚骸癌z‘牛奶路’﹞其實(shí)是‘神奶路’。但白種人是一切‘奶’都叫‘Milk’的,我們看慣了罐頭牛奶上的文字,有時(shí)就不免于誤譯,是的,這也是無(wú)足怪的事?!?/span>

  • 網(wǎng)絡(luò)解釋:

    誤譯

  • 讀音:wù yì 。涵義:錯(cuò)誤的翻譯。多發(fā)生于源語(yǔ)言的使用習(xí)慣與目標(biāo)語(yǔ)言不同,甚至相反時(shí)。

字義分解

  • 讀音:wù

    (1)(名)錯(cuò)誤。

    (2)(動(dòng))耽誤:~期|~事。

    (3)(動(dòng))使受損害:~殺|~傷。

    (4)(動(dòng))不是故意(得罪人或損害人):~會(huì)|~用。

  • 讀音:yì

    (動(dòng))翻譯:口~|筆~|直~|編~|~文。

http://vip9tm30.com/ciyu_view_9fc19e43ac9fc19e/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消