好工具>漢語詞典>拼音查詞>bian開頭的詞語>便當(dāng)>

便當(dāng)怎么讀,便當(dāng)什么意思,便當(dāng)造句,便當(dāng)解釋,漢語詞典

biàndāng

便當(dāng)

便當(dāng)

拼音:biàn dāng

結(jié)構(gòu):便(左右結(jié)構(gòu))當(dāng)(上中下結(jié)構(gòu))

便當(dāng)?shù)囊馑?/p>

  • 詞語解釋:

    便當(dāng)biàndang

    (1) 可隨身攜帶的盒飯干糧

    兩個女兒都已上中學(xué),每天自己準(zhǔn)備自己的hAo86.com便當(dāng)
    box rice
  • 國語詞典:

    方便、便利。

    如:「素食便當(dāng)」。

  • 詞語翻譯

    英語
    convenient,handy,easy,bento(amealinapartitionedbox),lunchbox
    德語
    günstiggelegen,Bentō(japanischeLunchbox)(S,Ess)
    法語
    bento
  • 網(wǎng)絡(luò)解釋:

    便當(dāng) (便攜式食物)

  • 便當(dāng)一詞最早源于中國南宋時期的俗語“便當(dāng)”,本意是“便利的東西、方便、順利”,一詞傳入日本后,曾以“便道”、“辨道”、“辨當(dāng)”等表記,后反傳入中國是源于日語“弁當(dāng)”(音:bentou)專指盒裝餐食,更多已簡化翻譯成Bento了。
  • 便當(dāng)在大陸大部分地區(qū)習(xí)慣稱為“盒飯”,即盒裝餐食。在臺灣地區(qū)一般稱為 便當(dāng),通常用于午餐、外賣、工作餐等場合。“便當(dāng)”與“盒飯”在用法上無細(xì)微差異,僅為用語習(xí)慣不同。
  • 便當(dāng) (漢語詞匯)

  • 便當(dāng),漢語詞匯。
  • 拼音:biàn dang
  • 釋義:指方便;容易。
  • 吳語詞匯:指方便、容易。
  • 便當(dāng)是古漢語詞匯,現(xiàn)廣泛在江南吳語區(qū)使用。
  • 《五代史平話.漢史.卷上》:「既是嫂嫂改適他人,只得教媒人與婚主訂議,挈取成保自隨,乃為便當(dāng)?!?/li>
  • 老殘游記二編.第一回:「轎夫說:『此地是斗姥宮,里邊全是姑子,太太們在這里吃飯很便當(dāng)?shù)?。但凡上等客官,上山都是在這廟里吃飯?!弧?/li>
  • 現(xiàn)代吳越語口語:“乘火車交關(guān)便當(dāng)”,“乘飛機(jī)也便當(dāng)煞”。
  • 便當(dāng)(日語:弁當(dāng)(べんとう))即是盒裝餐食,在中國大陸被稱為盒飯,在香港被稱為飯盒,在臺灣被稱為便當(dāng),主要使用盒子盛裝飯菜等各種食物以便于攜帶。主要通行于亞洲以稻米作為主食的地區(qū)?!氨惝?dāng)”作快餐盒飯是本義方便、容易的一種引申轉(zhuǎn)意用法。

便當(dāng)?shù)慕戳x詞

近義詞

反義詞

字義分解

  • 便讀音:biàn,pián
    [ biàn ]

    1. 順利,沒有困難或阻礙:便當(dāng)。便利。便道。便民。

    2. 簡單的,禮節(jié)上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比較簡便的信件)。簡便。隨便。便宜(適當(dāng)?shù)兀词聦?shí)需要而自行處理事情)。

    3. 便利的時候:便中請來信。

    4. 就:說了便做。

    5. 排泄屎尿或排泄出來的屎尿:大便。便秘。

  • 當(dāng)讀音:dāng,dàng,dǎng
    [ dāng ]

    1. 擔(dān)任。如:“當(dāng)記者”、“當(dāng)教員”。

    2. 主管、管理。如:“當(dāng)家”、“當(dāng)位”、“當(dāng)權(quán)”、“當(dāng)政”。

    3. 承受。如:“不敢當(dāng)”、“敢做敢當(dāng)”、“當(dāng)之無愧”。

    4. 適合、相稱。如:“門當(dāng)戶對”、“旗鼓相當(dāng)”。

    5. 對著、向著。如:“當(dāng)面談話”、“當(dāng)機(jī)立斷”、“首當(dāng)其衝”、“當(dāng)著眾人把話說清楚!”

    6. 值、正值。如:“當(dāng)班”?!睹献?#x2022;滕文公上》:“當(dāng)堯之時,天下猶未平?!薄抖Y記•曲禮上》:“當(dāng)食不歎?!?/p>

    7. 當(dāng)作、作為。如:“安步當(dāng)車”、“寒夜客來茶當(dāng)酒”。

    8. 判決、判處?!妒酚?#x2022;卷一○七•魏其武安侯傳》:“乃劾魏其矯先帝詔,罪當(dāng)棄市?!?/p>

    9. 彼、那。指在事情發(fā)生的時間內(nèi)。如:“當(dāng)年”、“當(dāng)時”、“當(dāng)天”。

    10. 應(yīng)該。如:“當(dāng)仁不讓”、“當(dāng)省則省,當(dāng)用則用?!薄妒酚?#x2022;卷八十七•李斯傳》:“安得亡國之言!此非人臣所當(dāng)議也!”

    11. 形容撞擊金屬器物的聲音。如:“當(dāng)!當(dāng)!當(dāng)!遠(yuǎn)處傳來教堂的鐘聲?!?/p>

    12. 頂端。如瓜蒂稱為“瓜當(dāng)”,屋簷頂端的蓋瓦頭稱為“瓦當(dāng)”。

http://vip9tm30.com/ciyu_view_9bdd9343ac9bdd93/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消