不共戴天

拼音:bù gòng dài tiān

注音:ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢ

詞性:成語

不共戴天的意思

  • 不共戴天詞語解釋:

    不共戴天bùgòngdàitiān

    (1) 不愿與仇人共生世間,比喻仇恨極深

    haO86.com
    此不共戴天之仇,兒誓不與俱生人世?!?/span>·凌濛初《二刻拍案驚奇》
    你我不共戴天
    不共戴天之仇
    will not live under the same sky with one's enemy;be deadly fend with sb.
  • 什么是不共戴天引證解釋:

    ⒈ 謂不共存于人世間。喻仇恨極深。

    語出《禮記·曲禮上》:“父之讐,弗與共戴天?!?br />宋羅大經(jīng)《鶴林玉露》卷八:“我國家之於金虜,蓋百世不共戴天之讎也。”
    《說唐》第十五回:“老太爺盡忠被戮,理當不共戴天,奈何欲棄南陽,逃遁他方,而不念君父之仇乎?”
    蕭三《片山潛的手》詩:“他們誓死驅(qū)逐你這萬惡的倭寇!他們誓死要報這不共戴天之仇!”

  • 不共戴天國語詞典:

    不愿與仇人共生世間。語本《禮記.曲禮上》:「父之讎,弗與共戴天?!贡扔鞒鸷迾O深?!度龂萘x.第三九回》:「凌統(tǒng)叩頭大哭曰:『不共戴天之讎豈容不報!』」《儒林外史.第四一回》:「我父親和他涉了訟,他買囑知縣,將我父親斷輸了,這是我不共戴天之仇。」也作「不同日月」、「不共天地」。

  • 不共戴天詞語翻譯

    英語
    (of enemies)? cannot live under the same sky, absolutely irreconcilable
    法語
    ne pouvoir coexister sous le ciel, vouer une haine implacable à qqn
  • 成語解釋

    【解釋】共:共同;戴:頂著。不跟仇敵在同一個天底下生活。形容仇恨極深;誓不兩立。

    【出處】西漢 戴圣《禮記 曲禮上》:“父之仇,弗與共戴天?!?/p>

    【示例】這亙古未有的壯舉,像一柄鋒利的匕首,直刺不共戴天的死敵。”(齊懷《刑場上的婚禮》)

    【近義詞】深仇大恨、勢不兩立、刻骨仇恨、你死我活、誓不兩立、令人切齒、令人發(fā)指

    【反義詞】相依為命、唇齒相依、親同手足

    【語法】不共戴天動賓式;作謂語、定語;形容有深仇大恨。

    查看更多

    網(wǎng)絡(luò)解釋:

    不共戴天 (漢語成語)

  • 不共戴天是一個漢語成語,
  • 拼音是bù gòng dài tiān,
  • 意思是指不愿和仇敵在同一個天底下并存,形容仇恨極深。
  • 殺父之仇,不共戴天,一定要將兇手繩之以法,才能解我心頭之恨。
  • 我的狗和鄰居的貓是不共戴天的仇敵。
  • 他最不共戴天的敵人也不能說是他錯了。
  • 抗日戰(zhàn)爭時期,中國人民解放軍和不共戴天的日本侵略軍展開了殊死的斗爭。
  • 面對不共戴天的敵人,他恨不得一刀把他殺了。
  • 整死美帝,我們不共戴天的敵人。
  • 瞬之間,為了些微的爭執(zhí)就會變成不共戴天的仇人。
  • 這兩個帝國和兩種制度之間,有著不共戴天的仇恨。
  • 鉆山豹,你是個心狠手辣的土匪,欠了我家三條人命,我和你不共戴天。
  • 虛偽的朋友比不共戴天的敵人更壞。

字義分解

  • 讀音:bù
    [ bù ]

    1. 副詞。

    2. 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構(gòu)成形容詞:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自謙)。不刊(無須修改,不可磨滅)。不學無術(shù)。不速之客。

    3. 單用,做否定性的回答:不,我不知道。

    4. 用在句末表疑問:他現(xiàn)在身體好不?

  • 讀音:gòng,gōng
    [ gòng ]

    1.  相同,一樣:共性。共同。同甘共苦。

    2.  彼此都具有、使用或承受:患難與共。休戚與共。

    3.  一起,一齊:共鳴。共勉。共議。共處(chǔ)。

    4.  總計,合計:共計??偣?。

    5.  與,和:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色?!?/p>

  • 讀音:dài

    (1)(動)把東西放在頭、面、胸、臂等處:~手套。

    (2)(動)擁護;尊敬:愛~。

  • 讀音:tiān

    (1)(名)頭頂。

    (2)(名)天空:~邊。

    (3)(名)頂部的;凌空架設(shè)的:~窗。

    (4)(名)一晝夜二十四小時的時間;有時專指白天:今~。

    (5)(名)一天的某一段時間:天不早啦。

    (6)(名)季節(jié):春~|三伏~。

    (7)(名)天氣:陰~。

    (8)(名)天然的;天生的:~資|~才。

    (9)(名)自然界:~災(zāi)。迷信的人指自然界的主宰者;造物者:~意。迷信的人指神佛仙人所住的地方:~堂|歸~。

http://www.vip9tm30.com/ciyu_view_9bc84443ac9bc844/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消