好工具>漢語詞典>拼音查詞>jie開頭的詞語>捷足先登>

捷足先登怎么讀,捷足先登什么意思,捷足先登造句,捷足先登解釋,漢語詞典

jiéxiāndēng

捷足先登

捷足先登

拼音:jié zú xiān dēng

注音:ㄐ一ㄝˊ ㄗㄨˊ ㄒ一ㄢ ㄉㄥ

詞性:成語

捷足先登的意思

  • 詞語解釋:

    捷足先登jiézú-xiāndēng

    (1) 腳步快捷者最先登上高峰。比喻行事捷速能先人一步獲得所求

    中原逐鹿,捷足先登
    【好工具h(yuǎn)ao86.com】
    beat;it's the early bird that catches the worm;the race is to the swiftest;the swift-footed arrive first
  • 引證解釋:

    ⒈ 同“捷足先得”。

    清葉稚斐《吉慶圖·會(huì)赴》:“目下撒墩擅政,天下紛爭(zhēng), 張士誠(chéng)、方國(guó)珍等,并起刀兵,各懷竊據(jù),所謂‘ 秦人失鹿,捷足先登’。”
    陳世旭《路漫漫》一:“人們事先沒有眼睜睜地看到某個(gè)行動(dòng)帶來的利益,事后卻因?yàn)閯e人捷足先登而追悔莫及?!?/span>

  • 國(guó)語詞典:

    比喻行動(dòng)最快者先達(dá)到目的。參見「疾足先得」條。

    如:「唯有洞燭先機(jī)的人,才能捷足先登」。

  • 詞語翻譯

    英語
    the quick-footed climb up first (idiom)?, the early bird catches the worm, first come, first served
    德語
    Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. (Sprichw)?
    法語
    (expr. idiom.)? Pied léger atteint le sommet en premier, Qui a le pied agile arrive le premier, Heure du matin, heure du gain, Premier arrivé, premier servi
  • 成語解釋

    【解釋】登:方言“得來”的合音。腳步快的先得到。比喻行動(dòng)敏捷的人優(yōu)先達(dá)到目的。

    【出處】西漢 司馬遷《史記 淮陰侯列傳》:“秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”

    【示例】所謂秦人失鹿,捷足先登。(清 葉稚斐《吉慶圖傳奇 會(huì)赴》)

    【近義詞】捷足先得、及鋒而試、疾足先得、拔得頭籌

    【反義詞】姍姍來遲、坐失良機(jī)、緩不濟(jì)急、蝸行牛步

    【語法】捷足先登主謂式;作謂語、定語;指雷厲風(fēng)行的人。

    查看更多

    網(wǎng)絡(luò)解釋:

    捷足先登

  • 捷足先登出自西漢司馬遷的《史記·淮陰侯列傳》,比喻行動(dòng)快的人先達(dá)到目的或先得到所求的東西 。
  • 捷足先登,第一個(gè)到達(dá)山頂。
  • 他跑得快,所以捷足先登了。
  • 只說我今天到校最早,沒想到你捷足先登了。
  • 捷足先登的英雄總是少數(shù),大多數(shù)人則是做了攀登的梯子。
  • 商場(chǎng)上同類型的產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)激烈,只有捷足先登的廠商才能獲取高額利潤(rùn)。
  • 所以做任何事都不能懈怠,否則就可能讓別人捷足先登。
  • 等到有輛空汽車來了,站在前面的一人捷足先登,其余的只好眼巴巴望著。
  • 如果我們現(xiàn)在不采取行動(dòng)的話,歐美就會(huì)捷足先登。
  • 小叔捷足先登,買下了這片果園。
  • 斯科特原打算第一個(gè)到達(dá)南極,但是阿蒙森已捷足先登。

字義分解

  • 讀音:jié

    (1)(動(dòng))戰(zhàn)勝:我軍大~。

    (2)(形)快:~足先登。

  • 讀音:zú

    (1)(名)腳;腿:~跡|~球|畫蛇添~。

    (2)(名)器物下部形狀像腿的部分:鼎~。

    (3)(形)充足;足夠:~額|~金|~數(shù)|~月|富~|豐衣~食。

    (4)(副)夠得上某種數(shù)量或程度:菜~有十斤。

    (5)(副)足以(多用于否定式):不~為憑|微不~道。

  • 讀音:xiān

    (1)(副)時(shí)間或次序在前:~發(fā)制人|~禮后兵|~來后到。

    (2)(名)祖先;上代:~人|祖~。

    (3)(名)尊稱死去的人:~父|~哲。

    (4)(名)〈口〉先前。

    (5)姓。

  • 讀音:dēng

    (1)(動(dòng))上、升:~山。

    (2)(動(dòng))刊登或記載:~記。

    (3)(動(dòng))踩、踏:用力踩~。

    (4)(形)成熟:五谷豐~。

    (5)(動(dòng))〈方〉穿(鞋、褲等):~上鞋。

http://www.vip9tm30.com/ciyu_view_99bce543ac99bce5/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消