詩詞工具全集 詩詞查詢

2020-06-29 來源:hao86 苔古詩 袁枚
分享 新浪微博 微信

《苔》

清.袁枚

白日不到處,青春恰自來。

苔花如米小,也學(xué)牡丹開。

譯文

春天和煦的陽光照不到的背陰處,生命照常在萌動,苔蘚仍舊長出綠意來。

苔花雖如米粒般微小,依然像那高貴的牡丹一樣熱烈綻放。

注釋

白日:太陽。

袁枚(1716-1797)清代詩人、散文家。字子才,號簡齋,晚年自號倉山居士、隨園主人、隨園老人。漢族,錢塘(今浙江杭州)人。乾隆四年進(jìn)士,歷任溧水、江寧等縣知縣,有政績,四十歲即告歸。在江寧小倉山下筑筑隨園,吟詠其中。袁枚是乾嘉時期代表詩人之一,與趙翼、蔣士銓合稱“乾隆三大家”。

這首詠苔詩在2018年春節(jié)唱響了全中國,貴州鄉(xiāng)村教師梁俊和山里的孩子小梁在《經(jīng)典詠流傳》中的精彩演繹,唱哭了庾澄慶和曾寶儀,感動了上億的中國人,也喚醒了我們對經(jīng)典詩歌的重新認(rèn)識。

苔痕雖不起眼,但竟然也那么熱烈張揚(yáng)地開放,居然可以同“真國色”的牡丹媲美,人生奇跡無處不在,任何人都不應(yīng)該因為弱小而放棄自己。那么,除了袁枚的《苔》,還有哪些詠苔詩呢?

唐.劉禹錫《陋室銘》

名篇《陋室銘》中有“苔痕階上綠,草色入簾青”的詩句,將綠苔與陋室形成鮮明的對比,更加凸顯了陋室的荒蕪、寂寞之感。

唐.李成用的《苔》

幾年風(fēng)雨跡,疊在石孱顏。

生處景長靜,看來情盡閑。

吟廳侵壤壁,藥院掩空關(guān)。

每憶東行徑,移筇獨(dú)自還。

這首詠苔詩中,苔痕貌似閑靜,卻一直在侵、掩的動態(tài)之中生長,有時候生命的張力不見得是表象所呈現(xiàn)的閑和靜,經(jīng)歷風(fēng)雨和歲月的洗禮,仍然奮力默默生長的苔,細(xì)細(xì)品味,對我們跌宕起伏人生很是啟發(fā)。

唐.王勃的《苔賦》

背陽就陰,違喧處靜。不根不葉,無跡無影。恥桃李之暫芳,笑蘭桂之非永。故順時而不競,每乘幽而自整。

少年時代未成名的王勃,在詩《苔賦》中,從苔的性(陰、靜)、貌(兩個“不”、兩個“無”)著手,用擬人化的手法,以物言志,表明了自己“不競”、“自整”的氣度和品格,贊美了“苔”的君子風(fēng)度。

“苔”這個大自然中渺小、不起眼、被人遺忘的角落,在詩人的眼里,是陋室最好的陪襯,青春來時與牡丹一樣努力開放裝點(diǎn)世界,有君子之風(fēng)、雖經(jīng)歷風(fēng)雨仍奮力生長,讀來讓人振奮,對于處于平凡世界的我們,很是激勵。